没有人比我更懂做铲屎官

假想台词：食物就是食物，这些两脚兽说那么多干什么。| 图片来源：Rainer Stropek / Flickr

从这个结果里我们可以得到什么？一种看似直接的结论似乎呼之欲出：猫是自私的，它们根本不在乎人类被如何对待。

虽然这可能符合我们对猫先入为主的感觉，但这恰恰是一个很好的例子说明，我们很容易产生拟人化的偏见。这种结论的背后其实是，我们把猫当成了“毛茸茸的人”，从而用人的逻辑去解释猫的行为。但别忘了，猫是有其独特思维方式的生物。

想要真正了解猫，我们就必须摆脱这种以人为中心的思维方式，把它们当成猫。因此，这项研究告诉我们的并非“猫是自私的”，而是猫可能无法理解人类之间的某些社会交往，它们其实并未意识到一些陌生人没有伸出援手提供帮助。

尽管猫能够捕捉到一些人类的社交线索，比如它们能理解当人类用手指向某样东西时，是我们正在告诉它们看向那里。猫对人类的情绪也很敏感，它们会察觉人类的情绪来调整自己的行为。

但相比于狗，猫似乎还没有那么适应我们的社交关系。猫的驯化更晚，驯化对猫的影响也远小于对狗的影响。狗是群居动物的后代，而猫的祖先大多是孤独的猎手。驯化可能提高了狗已有的社交技巧，但对猫来说或许并不是这样——猫起初没那么了解“猫情世故”。

尽管猫已经成了一种非常受欢迎的宠物，但我们对猫的思维方式仍知之甚少。它们总被认为是一种难以捉摸的神秘动物，部分原因也是我们对它们的了解还不够。

未来更多研究可能会告诉我们，猫对人类的理解比我们目前认为的还要有限，又或者，我们会发现猫能够更好地识别不同环境下的人类的社交动态。但无论何种研究展现出了怎样的结果，我们都应该避免让先入为主或以人为中心的思维影响到我们对猫的行为的理解和诠释。

在我们判断“猫主子”是冷漠或自私之前，或者在认识任何动物之前，我们首先应该做的是试着用它们的眼睛看世界。

图片来源：Takeko

#创作团队：

原文作者：Ali Boyle（剑桥大学多种智力项目研究员）

编译：Takeko

设计：雯雯子

#参考来源：

https://theconversation.com/cats-dont-avoid-strangers-who-behave-badly-towards-their-owners-unlike-dogs-155319

https://www.sciencemag.org/news/2019/05/cats-rival-dogs-many-tests-social-smarts-anyone-brave-enough-study-them

https://www.nationalgeographic.com/animals/article/dog-cat-brains-neurons-intelligence-study-spd

#图片来源：

猫咪图案：Pixabay

来源：原理

原标题：喵喵喵喵喵（翻译：你误会我啦！）

编辑：前进四

1. 我能想到最快乐的事，就是把所有异性都处成朋友

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.